こんにちは
グレイスチャペルブログです！
⇩日本語の音源はこちらをクリック⇩
歌詞 訳詞 安田 諭
谷川の流れをしたう 鹿のように
主よ我がたましい あなたをしたう
あなたこそ我が盾 あなたこそ我が力
あなたこそ我が望み 我は主をあおぐ
⇩英語の音源はこちらをクリック⇩
英語歌詞 作曲 Martin Nystrom
As the deer panteth for the water
So my soul longeth after you
You alone are my heart’s desire
And I long to worship you
※ You alone are my strength, my shield
To you alone may my spirit yield
You alone are my heart’s desire
And I long to worship you
⇩日本語＆英語の音源はこちらをクリック⇩
memo
詩篇４２篇１節 （新改訳2017）
「鹿が谷川の流れを慕いあえぐように
神よ 私のたましいはあなたを慕いあえぎます。」
Psalm 42:1 （ESV）
”As a deer pants for flowing streams,
so pants my soul for you, O God.”
